пара — meaning in Japanese: カップル

para · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for カップル

побережье

poberezh'ye

Сборная

Sbornaya

Читатель

Chitatel'

пара

para

на общественных началах

na obshchestvennykh nachalakh

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ロシア語では「пара」という言葉は、恋人同士や親しい友人など、特定の関係性を持つ２人のグループを指す時に使われます。例えば、カフェで見かけるカップルや、舞踏会に参加するカップルの話をする際によく使われます。

Synonyms & nuances

「пара」と似た言葉には「 pareja（スペイン語）」や「 двое（ロシア語で二人）」がありますが、「пара」は特にカップルを強調するのに適しています。他の言葉と比べて、親密さや関係性の深さを表現する際に選ばれます。

Culture

「пара」という言葉の語源は、古いスラブ語に遡ります。この言葉は「ペア」を意味することから、単に恋人同士だけでなく、様々な二者関係を表すのに使われるようになりました。ロシアの文化では、カップルの存在が特に重要視されており、恋愛や結婚に関する歌や詩もたくさん存在します。

FAQ

Q.「пара」の使い方は？

「пара」は通常、恋人や親しい友人の組み合わせを指します。会話の中で、誰かと一緒にいる二人を指す時に使うと自然です。

Q.「пара」の複数形はどうなるの？

「пара」の複数形は「пары」です。会話や文章の中で複数のカップルについて話す時に使用します。

Q.「пара」と「двоё」の違いは？

「пара」は通常、特定の関係性を持つ二人を指しますが、「двоё」は単に二人を指すもので、関係性は特に強調しません。文脈によって使い分けることが重要です。