I'm learning русский

доставка — meaning in Japanese: 配達

dostavka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 配達
доставка
dostavka
дневник
dnevnik
тур
tur
агентство
agentstvo
взгляд
vzglyad
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 非常に一般的
Usage
ロシアでは、飲食店やオンラインショップでの注文時に「доставка」をよく使用します。特に、宅配サービスを利用する際や、友人の家に何かを届けるときに、この言葉が重要です。
Synonyms & nuances
「доставка」と似たような言葉には「перевозка」(輸送)がありますが、これはより広い範囲の移動を指します。「доставка」はより特定の目的地への配達を意味しますので、日常会話では「доставка」を選ぶことが多いです。
Culture
「доставка」の語源は「доставить」(届ける)から来ており、元々は手渡しの意味合いが強い言葉でした。ロシアでは、特に冬季に外出が困難なため、配達サービスが非常に発展しており、社会生活に欠かせない要素となっています。
FAQ
Q.доставкаの使い方は?
「доставка」は主に商品や食べ物を届ける時に使います。例えば、ピザを注文するときに「Я заказал доставку пиццы.」(ピザの配達を注文しました)と言います。
Q.доставкаを使った例文は?
「доставка」を使った例文として、「Курьер доставил посылку вовремя.」(配達員が時間通りに荷物を届けた。)という文があります。
Q.доставкаの発音は難しいですか?
発音は「достáвка」で、ロシア語のアクセントは第二音節にあります。最初は難しいかもしれませんが、繰り返し練習することでスムーズに発音できるようになります。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000