согласие — meaning in Japanese: 同意

soglasiye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 同意

Замок

Zamok

миф

mif

Объем

Ob"yem

юмор

yumor

согласие

soglasiye

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

ロシア語の「согласие」は、契約書や合意書に署名する際や、会議で意見を一致させる場合など、公式な場面でよく使われます。また、日常会話でも「あなたに同意します」といった形で使われることがあります。

Synonyms & nuances

「согласие」と似た言葉には「одобрение」がありますが、「одобрение」はより感情的な同意を含む場合があります。一方、「согласие」は法的な合意や合致に重点が置かれています。

Culture

「согласие」の語源は、ラテン語の「consensio」に由来し、同意や合意を示す言葉として歴史的に重要視されてきました。この言葉は、法律やビジネスの場面で頻繁に使用され、その文化的な意義は深いものがあります。

FAQ

Q.согласиеの使い方は？

「согласие」は、法律文書や会議での意見の一致を示すために使われます。日常会話でも使えますが、フォーマルな場面での利用が多いです。

Q.согласиеの発音はどうするの？

「согласие」は「ソグラスィエ」と発音します。アクセントは「глас」にありますので、注意して練習してください。

Q.согласиеと他の同意の言葉との違いは？

「согласие」は法的または公式な合意を指し、「одобрение」は感情的な同意を指します。使用する場面によって使い分けが必要です。