честолюбие — meaning in Japanese: 野心

chestolyubiye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 野心

слава

slava

жилья

zhil'ya

честолюбие

chestolyubiye

Производительность

Proizvoditel'nost'

от несчастных случаев

ot neschastnykh sluchayev

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的中級

Usage

ロシア語のネイティブスピーカーは、ビジネスやキャリアについて話す際に「честолюбие」を使います。例えば、昇進を目指す過程や、自分の目標を達成するための努力について語るときによく聞かれます。

Synonyms & nuances

「честолюбие」は「амбиция」（アンビシア）と似ていますが、少し異なるニュアンスがあります。「амбиция」は一般的に目標に対する強い欲望を指しますが、「честолюбие」はその欲望が特に名声や地位に結びついていることを強調します。

Culture

「честолюбие」は、ロシア文学において重要なテーマの一つです。この言葉は、誇り高い人間の欲望を表しており、特にドストエフスキーやトルストイの作品にしばしば登場します。また、時には野心が悲劇をもたらすことも描かれています。

FAQ

Q.честолюбиеの使い方は？

「честолюбие」は目標達成や成功の意欲を表すときに使います。特にビジネスの文脈でよく用いられ、自分のキャリアを高めるための努力を語る際に適しています。

Q.честолюбиеの対義語は何ですか？

対義語は「無関心」（безразличие）や「安定」（устойчивость）です。これらの言葉は、野心を持たない状態や、現状に満足していることを表します。

Q.честолюбиеを使った例文は？

例えば、「彼女のчестолюбиеは、彼女を成功へと導いた。」と言えます。この文では、彼女の野心が成功に繋がったことを示しています。