цель — meaning in Japanese: 目標

tsel' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 目標

на общественных началах

na obshchestvennykh nachalakh

угроза

ugroza

грудь

grud'

цель

tsel'

Мир

Mir

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「цель」は、目標や目的を表現する際に使われます。例えば、ビジネスの会議でプロジェクトの目標を設定する時や、スポーツのトレーニングで選手が競技の目標を話す時など、様々な場面で使用されます。

Synonyms & nuances

「цель」と似た言葉には「задача（タスク）」がありますが、「цель」は最終的な目標を指すのに対し、「задача」はその目標を達成するための具体的な課題を指します。そのため、目標を設定する文脈では「цель」を使う方が適切です。

Culture

「цель」という言葉は、古代ロシア語の「целый（全体の）」に由来しています。この単語は時間を経て、物理的な目標だけでなく、精神的な目標や人生の目的をも示すように進化しました。ロシアの哲学や文学においても、個人の目標や生きる意味についての深い議論がなされています。

FAQ

Q.цельの使い方は？

目標を示す際、例えば「私のцельは新しい言語を学ぶことです。」のように使います。他にも、ビジネスやスポーツにおける目標を話す時によく使われます。

Q.цельはどのように発音しますか？

「цель」は「ツェル」と発音しますが、カタカナでは「ツェリ」と表記されることもあります。ロシア語特有の発音に注意が必要です。

Q.цельを使った文は？

「私たちのцельは、次のプロジェクトを成功させることです。」や「健康を維持するために、運動をすることが私のцельです。」という風に使うことができます。