Вдова — meaning in Japanese: 未亡人

Vdova · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 未亡人

Директива

Direktiva

Вдова

Vdova

Видение

Videniye

на общественных началах

na obshchestvennykh nachalakh

переменная

peremennaya

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ロシア語の「Вдова」は、未亡人を指す言葉で、特に家庭や社会的な文脈で使われることが多いです。葬儀や追悼の場面、または家族の集まりでこの言葉を耳にすることがあるでしょう。

Synonyms & nuances

「Вдова」の近い同義語として「вдовица」がありますが、こちらはより文学的な響きを持ちます。「Вдова」は日常会話でよく使われる一方、「вдовица」は詩的な表現やフォーマルな場面で選ばれることが多いです。

Culture

「Вдова」は、古代スラブ語に由来しており、男性との関係を持たない女性を示す言葉として進化しました。ロシア社会では、未亡人の立場は時に複雑で、時代によってその扱いが変わることがあります。

FAQ

Q.「Вдова」の正しい使い方は？

「Вдова」は、夫を亡くした女性を指します。使用する際は、相手の感情に配慮し、特にデリケートな場面での使用に注意が必要です。

Q.この言葉を使った例文を教えて！

例えば、「彼女は若い頃に夫を亡くし、未亡人としての人生を歩んでいる。」のように使います。

Q.「Вдова」を使う際の文法的な注意点は？

主に名詞として使用されますが、形容詞や副詞と組み合わせて使うこともありますので、文脈に応じた使い方を心がけましょう。