обеспечение — meaning in Japanese: 安心

obespecheniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 安心

создание

sozdaniye

количество

kolichestvo

мэр

mer

отпуск

otpusk

обеспечение

obespecheniye

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

ロシア語のネイティブスピーカーは、ビジネスや法律の文脈で「обеспечение」をよく使います。たとえば、契約の条件を満たすために必要なセキュリティを提供する場合や、金融取引における保証について話す際にこの言葉が使われます。

Synonyms & nuances

この言葉は「защита」（保護）や「гарантия」（保証）と似ていますが、「обеспечение」は特にセキュリティや安心を提供することに重点が置かれています。状況によっては、単なる保護よりも、より広範な意味合いを持つこの言葉を選ぶことが適切です。

Culture

「обеспечение」という言葉は、ロシア語の「обеспечить」（提供する、保証する）から派生しています。この言葉は、特に社会の安全保障や個人の安心を確保するための重要な概念として、ロシアの文化に深く根付いています。歴史的には、国家の安定や経済的な安全が強調されてきました。

FAQ

Q.обеспечениеの正しい使い方は？

「обеспечение」は主に法律やビジネスの文脈で使われます。契約や保証の内容を話す際に、この単語を使うと正確に意図が伝わります。

Q.обеспечениеの反対語は何ですか？

「обеспечение」の反対語は「опасность」（危険）です。この言葉は安全や安心とは反対のコンセプトを示します。

Q.обеспечениеを使った例文は？

例文としては、「Компания предоставила обеспечение для защиты инвестиций.」（会社は投資を保護するためのセキュリティを提供しました。）があります。