поведение — meaning in Japanese: 振る舞い

povedeniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 振る舞い

поведение

povedeniye

башня

bashnya

гитара

gitara

бюджет

byudzhet

независимо от того,

nezavisimo ot togo,

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ロシア語の「поведение」は、日常会話や心理学、教育においてよく使用されます。例えば、子どもの行動を分析する際や、ビジネスミーティングでのチームメンバーの振る舞いについて話す時などに使われます。

Synonyms & nuances

「поведение」と近い言葉には「действие」がありますが、前者は一般的な振る舞いや行動を指し、後者は特定の行動に焦点を当てます。具体的な行動を話す際には「действие」を選ぶことが多いです。

Culture

「поведение」という言葉は、古いスラブ語に由来し、「道を歩む」という意味から発展しました。この言葉は、行動が文化や社会によってどのように形作られるかを考える上で非常に重要です。ロシアの心理学では、行動分析は個人の成長や社会的適応において中心的な役割を果たしています。

FAQ

Q.「поведение」の意味は何ですか？

「поведение」は「振る舞い」や「行動」を意味します。人や動物の行動様式を指すために使われることが多いです。

Q.「поведение」を使った例文はありますか？

「彼の振る舞いはとても礼儀正しいです。」という文で「поведение」を使うことができます。

Q.「поведение」を使う時の注意点は？

文脈によっては、心理的な側面を含む場合があるため、使う場面に注意が必要です。特に感情的な状況では、ニュアンスが変わることがあります。