visage — meaning in Japanese: 顔

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 顔

između redova

visage

strategija

fils

repas

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「visage」という言葉は、日常会話や文学作品において、特に人の表情や姿を描写する際に使われます。例えば、友人との会話で誰かの魅力的な顔立ちを称賛する時や、小説のキャラクターの外見を詳しく説明する場面で適しています。

Synonyms & nuances

「licem」という単語も「顔」を意味しますが、より一般的な表現です。「visage」は、特に美しさや表情に対する微細なニュアンスを強調したい時に使われることが多いです。

Culture

「visage」という言葉は、フランス語の「visage」に由来し、当初は「顔」という意味だけでなく、感情や表情を含む広い意味を持っていました。この言葉は、ヨーロッパの美術や文学でも頻繁に使用され、歴史的には人物の官能的な美しさを表現するために用いられてきました。

FAQ

Q.「visage」はどうやって使いますか？

「visage」は主に人の外見や表情を表す際に使用されます。物語や詩の中でキャラクターの顔を描写する際に特に効果的です。

Q.「visage」と「licem」の違いは何ですか？

「visage」はより文学的で美的な表現に使われることが多く、「licem」は日常的な会話で一般的に用いられる言葉です。

Q.この言葉を使う時の注意点はありますか？

「visage」は特に人の魅力や表情に重点を置く際に使うため、文脈を考慮して適切に選ぶことが重要です。