bon marché — meaning in Japanese: 良い価格

「bon marché」はフランス語からの借用語ですが、セルビア語では「ボン マルシェ」と発音します。

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 良い価格

oui

praviti se

bon marché

noir

frère

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

「bon marché」は、買い物をする際に、多くの人が特にセールや割引がある時に使います。例えば、友達と一緒に服を選んでいる時に「これはbon marchéだね」と言うことで、価格の良さを示すことができます。

Synonyms & nuances

「jeftin」とは異なり、「bon marché」は価格の良さを強調します。この言葉は、ただ安いだけではなく、価値と品質にも触れるニュアンスを持っています。

Culture

この言葉はフランス語に由来しており、直訳すると「良い価格」を意味します。セルビアでは、セールや市場での買い物の際に非常に一般的に使われる表現ですが、特に狭いコミュニティや友人同士の会話では、よりカジュアルに使われることが多いです。

FAQ

Q.「bon marché」はどのように使いますか？

友達との買い物中に、特に安いと思った商品に対して「これはbon marchéだ」と表現することができます。

Q.「bon marché」と「jeftin」の違いは何ですか？

「jeftin」は単純に「安い」という意味ですが、「bon marché」は「良い価格」というニュアンスを持ち、品質の良さも含めて評価する時に使います。

Q.「bon marché」の正しい発音は？

「bon marché」はフランス語からの借用語ですが、セルビア語では「ボンマルシェ」と発音します。