à cause de — meaning in Japanese: のため

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for のため

à cause de

en dépit de

zeleno

réservation

nauka

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

「à cause de」は、日常会話やカジュアルな文書でよく使われます。たとえば、友人との会話で「このイベントは雨のため中止になった」といった風に、原因を説明する際に使われます。ビジネスの場でも、トラブルの理由を述べる時に使われることがあります。

Synonyms & nuances

「zbog」との使い分けがポイントです。「zbog」はより口語的で、カジュアルな場面で使われることが多いのに対し、「à cause de」はよりフォーマルで正確なニュアンスがあります。正式な文書を書く際には「à cause de」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「à cause de」はフランス語の影響を受けた表現で、文法的にもフランス語の構造に似ています。この言葉は、セリビアの文化において因果関係を説明する際に非常に重要で、特にトラブルや問題の原因を理解するために頻繁に使われます。

FAQ

Q.「à cause de」の使い方を教えてください。

「à cause de」は原因や理由を説明する際に使います。例えば、「交通渋滞のため遅れました」と言いたい時に「à cause de saobraćaja, zakasnio sam」と言えます。

Q.この言葉はどのような場面で使えますか？

この表現は、友人との会話からビジネスの議論まで幅広く使われます。特に、問題や困難の理由を述べる際に非常に適しています。

Q.「à cause de」と「zbog」の違いは何ですか？

「à cause de」はよりフォーマルな表現で、正式な文章やビジネスシーンで使われることが多いです。一方、「zbog」は日常会話でカジュアルに使われます。