Definition
▶
en revanche
Reč "en revanche" se koristi da označi nešto što se događa kao odgovor ili kompenzacija za nešto drugo.
「en revanche」という言葉は、他の何かに対する応答または補償として起こることを示すために使用されます。
▶
On je dobio poklon, a u en revanche će joj pomoći oko selidbe.
彼はプレゼントをもらい、代わりに彼女の引越しを手伝う。
▶
Završila sam svoj deo posla, a en revanche očekujem da mi pomogneš.
私は自分の仕事を終えたので、代わりに手伝ってくれることを期待しています。
▶
Pohvalio je njen trud, a en revanche je ona odlučila da mu napravi večeru.
彼は彼女の努力を称賛し、代わりに彼女は彼に夕食を作ることに決めた。