Definition
▶
à la lumière de
Izraz 'à la lumière de' koristi se da označi razmatranje nečega u svetlu određenih informacija ili okolnosti.
「à la lumière de」という表現は、特定の情報や状況を考慮して何かを考察することを示します。
▶
À la lumière de novih dokaza, slučaj je ponovo otvoren.
新しい証拠に照らして、事件は再び開かれました。
▶
Moramo doneti odluku à la lumière de trenutne ekonomske situacije.
現在の経済状況を考慮して、決定を下す必要があります。
▶
À la lumière de njegovih reči, postalo je jasno šta zapravo misli.
彼の言葉を考慮して、彼が本当に何を考えているのかが明らかになりました。