Definition
▶
ale
Slovenské slovo 'ale' sa používa na vyjadrenie kontrastu alebo protikladu medzi dvoma myšlienkami alebo tvrdeniami.
スロバキア語の「ale」は、二つの考えや主張の間の対比や対立を表現するために使用されます。
▶
Chcel som ísť na prechádzku, ale začalo pršať.
散歩に行きたかったが、雨が降り始めた。
▶
Mám rád čokoládu, ale nemôžem ju jesť každý deň.
チョコレートが好きだが、毎日食べることはできない。
▶
Tento film je zaujímavý, ale má dlhú stopáž.
この映画は面白いが、長い上映時間がある。