pracovať — meaning in Japanese: 働く

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 働く

pracovať

nervózny

očakávať

včerajšok

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral very common

Usage

スロバキアでは、仕事に関する話題や日常会話で「pracovať」をよく使います。例えば、友人と仕事の内容について話すときや、職場のチームメンバーに自身の役割を説明する際に使われます。

Synonyms & nuances

「pracovať」の類義語として「zamestnávať」がありますが、これは「雇う」という意味合いが強いです。「pracovať」はより一般的な「働く」という意味で使われるのに対し、「zamestnávať」は雇用の行為に焦点を当てています。

Culture

「pracovať」という言葉は、スロバキア語の「praca」（仕事）に由来しています。この単語は長い歴史を持ち、労働や仕事の重要性を反映しています。特にソ連時代には、働くことが国の発展に対する義務と見なされていました。

FAQ

Q.「pracovať」の使い方は？

「pracovať」は日常会話や職場で頻繁に使用され、特に仕事の内容や役割について語るときに便利です。

Q.「pracovať」と「zamestnávať」の違いは？

「pracovať」は一般的に働くことを指し、「zamestnávať」は具体的に雇う行為を指します。文脈によって使い分けることが重要です。

Q.「pracovať」を使った例文は？

例えば、「Ja pracujem v kancelárii.」（私はオフィスで働いています。）という文で使われます。