nájsť — meaning in Japanese: 見つける

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 見つける

neodvratný

vietor

chcem

kontradiktórny

nájsť

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

スロバキア語の「nájsť」は、友人と一緒に旅行中に道に迷ったときや、家の中で大切な物を探しているときによく使われます。また、仕事や学校でのプレゼンテーションの際に、新しいアイデアや解決策を見つけることに言及する際にも使われます。

Synonyms & nuances

「nájsť」と似た言葉には「objaviť」（発見する）がありますが、「nájsť」は具体的に何かを見つける行為を指します。例えば、「nájsť」は実物や情報を見つけることに使われ、抽象的な概念の発見には「objaviť」を選ぶことが多いです。

Culture

「nájsť」はスロバキア語の「nájdenie」（発見）から派生した言葉で、探求や発見のプロセスを強調します。この言葉が日常会話でどのように用いられるかを知ることは、スロバキアの文化や人々の思考様式を理解する手助けになります。

FAQ

Q.「nájsť」の使い方は？

「nájsť」は、物を探しているときや、新しい情報を見つける際に使います。日常会話でよく使われるので、覚えておくと便利です。

Q.「nájsť」の過去形は？

「nájsť」の過去形は「našiel」（男性形）または「našla」（女性形）です。文脈によって性別が異なるため、注意が必要です。

Q.「nájsť」と「objaviť」の違いは？

「nájsť」は何かを具体的に見つける行為を指すのに対し、「objaviť」は新しいことを発見するニュアンスがあります。用途によって使い分けましょう。