kontradikcia — meaning in Japanese: 矛盾

Definition

▶ kontradikcia

Kontradikcia je situácia, keď dve alebo viac tvrdení alebo názorov sú navzájom nezlučiteľné alebo sa navzájom vylučujú.

矛盾とは、二つ以上の主張や意見が互いに矛盾しているか、互いに排除し合っている状況を指します。

▶ Je kontradikcia, že si sám povedal, že to urobíš a zároveň tvrdíš, že si to neurobil.

あなたがそれをすると言ったのに、同時にそれをしていないと言っているのは矛盾です。

▶ V jeho prejave bola jasná kontradikcia, keď najprv tvrdil, že je proti zmene, ale potom povedal, že podporuje nové zákony.

彼のスピーチには明らかな矛盾があり、最初に変更に反対だと言った後、新しい法律を支持すると言いました。

▶ Kontradikcia v jeho argumentácii spôsobila, že mu nikto neveril.

彼の議論の矛盾は、誰も彼を信じなかった原因となりました。