vízia — meaning in Japanese: ビジョン

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ビジョン

spoločnosť

vízia

kandidát

malý

červená

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

スロバキア語の「vízia」は、特にビジネスや戦略的な計画の文脈でよく使われます。たとえば、企業が将来の目標や方向性を示す際に「vízia」を用いることが多いです。また、芸術や哲学の議論においても、自分のビジョンを表現するために使われます。

Synonyms & nuances

「vízia」と似た言葉に「predstava」がありますが、「predstava」はより一般的な「考え」や「概念」を指し、具体的な将来の計画を示す場合には「vízia」を用います。つまり、「vízia」はより具体的で戦略的な意味合いが強いのです。

Culture

「vízia」という言葉は、ラテン語の「visio」に由来し、視覚的なイメージから発展した言葉です。スロバキアでは、未来を見据えることが重要視されており、特に政治や経済の文脈で「vízia」が頻繁に取り上げられます。興味深いことに、スロバキアの教育システムでも「vízia」は教育のビジョンを指す言葉として広く使われています。

FAQ

Q.スロバキア語で「vízia」を使うのはどんな場面ですか？

「vízia」はビジネスや戦略の計画においてよく使われ、特に企業の将来の目標を示す際に役立ちます。議論やプレゼンテーションでも見られる表現です。

Q.「vízia」は他のスロバキア語の単語とどう違うの？

「vízia」は具体的なビジョンや目標を示す言葉であり、「predstava」や「názor」とは異なります。これらの単語はより一般的な考えや意見を指すため、文脈によって使い分けることが大切です。

Q.「vízia」の文法的な使い方を教えてください。

「vízia」は名詞で、通常は主語または目的語として使われます。例えば、「Moja vízia je jasná.（私のビジョンは明確です）」のように使います。

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary