význam — meaning in Japanese: 意味

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 意味

okno

tvorivosť

prvotriedny

kuchyňa

význam

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

スロバキア語の「význam」は、会話や書き物でさまざまな文脈で使われます。例えば、会議での意義や重要性について話すときや、文学作品の解釈について語るときに使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「význam」と似た言葉には「zmysel」がありますが、「zmysel」は通常、感覚や意味をより広範に指します。一方で「význam」は特定の文脈や状況における意味を強調する際に選ばれることが多いです。

Culture

「význam」という言葉は、ラテン語の「significare」に由来しており、意味を持つことを示しています。この言葉は、スロバキアの教育や哲学において重要な位置を占めており、特に言語学や文学の分野で頻繁に使用されます。

FAQ

Q.「význam」の正しい使い方は？

「význam」は名詞として使われ、特定の文脈における意味を表現します。例えば、「この言葉のvýznamは何ですか？」と言った具合です。

Q.「význam」を使った例文は？

もちろんです。「この文章のvýznamを説明してください。」というふうに使えます。これは、特定のテキストの解釈を求めるときに便利です。

Q.「význam」と「zmysel」の違いは？

「význam」は特定の意義や意味を指し、一方「zmysel」はより広い感覚の意味合いを持つため、文脈によって使い分けることが求められます。