I'm learning
slovenčina
konštruktívny — meaning in Japanese: 建設的
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
建設的
biela
konštruktívny
unavený
nuda
napriek tomu
Skip this question
🎓
Learn Slovak for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
スロバキア語の「konštruktívny」は、建設的な意見や議論を求める場面でよく使われます。例えば、ビジネスミーティングで意見交換を行う際、参加者は建設的なフィードバックを期待しています。また、教育の場においても、生徒が問題解決のために建設的な対話を促すときに使用されます。
Synonyms & nuances
「konštruktívny」に類似する言葉として「pozitívny」がありますが、「pozitívny」は単にポジティブな意味合いを持つのに対し、「konštruktívny」は具体的に問題解決や改善に向けた提案を含むニュアンスがあります。状況に応じて、意見や提案が建設的であることを強調したいときにこの言葉を選ぶと良いでしょう。
Culture
「konštruktívny」という言葉は、ラテン語の「constructivus」に由来し、物事を建設的に進めるという意味を持ちます。スロバキア社会では、特にビジネスや教育の場で建設的なアプローチが重視されており、問題解決や協力に向けた対話が文化的に奨励されています。
FAQ
