ortodoxný — meaning in Japanese: 正統派

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 正統派

nepredvídateľný

ruka

ortodoxný

trvať

nebyť

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

正式中級

Usage

スロバキア語の「ortodoxný」は、宗教的な文脈や哲学的な議論でよく使われます。特に、伝統的な価値観や信念について話す際に、他の考え方と対比する形で使われることが多いです。たとえば、キリスト教の教義に従った信者がその教えを「ortodoxný」と表現することがあります。

Synonyms & nuances

「ortodoxný」に近い言葉には「tradicionalistický」（伝統主義的）がありますが、こちらは一般的に特定の伝統や過去の慣習により焦点を当てています。対して「ortodoxný」は、より広範な正統性や正当性を強調する際に使用されます。

Culture

「ortodoxný」という言葉は、ギリシャ語の「orthodoxos」（正しい意見）から派生しています。この言葉はもともと宗教的な意味合いを持ち、時間の経過と共により広い文脈で用いられるようになりました。興味深いことに、スロバキアの歴史において、さまざまな宗教的対立を経て、この言葉はしばしば文化的アイデンティティの象徴ともなっています。

FAQ

Q.「ortodoxný」を使った例文は？

「彼はortodoxnýな信者です。」という文では、彼が伝統的な宗教の教義に従っていることを示しています。

Q.「ortodoxný」と「neortodoxný」の違いは？

「neortodoxný」は「非正統派」を意味し、伝統的なルールや信念に従わないことを示します。対照的に「ortodoxný」は、これらの伝統に忠実であることを強調します。

Q.「ortodoxný」の使い方で注意すべき点は？

一般的に、宗教的または哲学的な文脈で用いるべきです。カジュアルな会話ではあまり使われないため、適切な状況を選ぶことが重要です。

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary