bela — meaning in Japanese: 白い (shiroi)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 白い (shiroi)

bela

lepota

mama

rumena

zamuda

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

スロベニア語の「bela」は、日常会話や詩的な表現でよく使われます。例えば、食事の際に「bela vino（白ワイン）」について話したり、自然の美しさを表現するために「bela snežna pokrajina（白い雪の風景）」と言うことがあります。

Synonyms & nuances

「bela」と似た言葉に「svetla」があります。両者とも「明るい」を意味しますが、「bela」は基本的に「白」を指し、色そのものを表現する際に使います。一方、「svetla」は明るさに焦点を当てる場合、例えば「明るい部屋」といった文脈で使われることが一般的です。

Culture

「bela」はスロベニア語で「白い」を意味し、この色は純粋さや平和を象徴しています。また、スロベニアの多くの伝統的な祭りでは、白色が重要な役割を果たし、参加者が白い衣装を着ることが一般的です。色彩の文化的な意味を考えると、白は特に清らかさや新たな始まりを表す色として愛されています。

FAQ

Q.スロベニア語で「白い」を使うときの文例は？

例えば、「Bela je snežna kroglica.（白い雪玉です）」という表現が一般的です。また、色を説明する際にも使われます。

Q.「bela」の発音はどうなりますか？

「bela」は「ベラ」と発音します。アクセントは最初の音節にあります。

Q.この言葉の使い方に注意すべき点は？

「bela」は名詞や形容詞として使われることが多いですが、色を表す場合は名詞の前に置かれます。例えば、「bela roža（白い花）」のように使います。