dež — meaning in Japanese: 雨

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 雨

spontan

morda

dež

razviti

karta

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

スロベニア語の「dež」は、日常会話や天気予報でよく使われます。たとえば、友達と「今日はdežが降るかもしれない」と話す時や、テレビで「明日はdežが予想されています」と言う時などが挙げられます。

Synonyms & nuances

「dež」と似た言葉に「ploha」がありますが、「ploha」はしばしば短時間の激しい雨を指します。そのため、一般的な雨について話す時には「dež」を選ぶことが多いです。

Culture

「dež」という言葉は、古いスロベニア語の語根に由来しており、自然の要素としての雨の重要性を反映しています。スロベニアでは、農業が盛んなため、雨は豊作に直結する大切な現象とされています。

FAQ

Q.「dež」の使い方は？

「dež」は雨を指す言葉で、日常会話や天気に関する話題で使われます。特に天候について話す時に頻繁に登場します。

Q.「dež」と「ploha」の違いは？

「dež」は一般的な雨を指すのに対し、「ploha」は短時間に降る強い雨を意味します。状況に応じて使い分けることが大切です。

Q.「dež」の文法的な使い方は？

「dež」は名詞で、通常は「dežが降る」といった形で使います。文中で主語として使うことも可能です。