gleda — meaning in Japanese: 見ている

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 見ている

zapletenost

gleda

mleko

pravičnost

izkušnja

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

スロベニアのカフェや公園では、友人同士が会話をしながら周囲を見渡しているシーンで「gleda」はよく使われます。また、家族がテレビを見ているときにも、「子供が何を見ているの？」というように日常的に使われる言葉です。

Synonyms & nuances

「gleda」と似た言葉に「opazuje」がありますが、「opazuje」は観察するというニュアンスが強く、注意深く見る場合に使われます。日常的なシーンでは「gleda」を選びますが、何かを詳しく観察する場合には「opazuje」を使うと良いでしょう。

Culture

「gleda」の語源はスラブ語で、視覚的な感覚を表現するために広く使われています。歴史的に、視覚が情報を得るための最も基本的な方法とされてきたことから、日常会話において非常に重要な役割を果たしています。

FAQ

Q.gledaの使い方は？

「gleda」は、何かを見ている状況で使われます。例えば、映画を見ている時や、友人と話している時に周囲を見渡す際に使うことができます。

Q.gledaの過去形はどうなりますか？

「gleda」の過去形は「gledal」です。これは、男性が何かを見ていたことを表す際に使われます。女性の場合は「gledala」となります。

Q.gledaとgledenjeの違いは？

「gleda」は動詞で「見ている」を意味しますが、「gledenje」は名詞で「見ること」や「視覚」を指します。文の中でどちらを使うかは、動作を強調したいか、状況を説明したいかによります。