I'm learning slovenščina

motivati — meaning in Japanese: やる気を起こさせる

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for やる気を起こさせる
pozdrav
razumevanje
motivati
znanost
tja
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
スロベニア語の「motivati」は、特に教育やビジネスの場面で使われ、教師が生徒にやる気を引き出す時や、マネージャーがチームを奮起させる時に頻繁に用いられます。例えば、プレゼンテーションでチームのやる気を高めるためのスピーチの中で使用されます。
Synonyms & nuances
「spodbujati」も似た意味で使われますが、こちらは「励ます」というニュアンスが強いです。「motivati」はより直接的に人をやる気にさせることを指し、特定の行動を促す際に使われることが多いです。
Culture
「motivati」は、スロベニア語の「moti」(動かす)から派生しています。この語は、やる気や情熱を引き出すことに関連しており、スロベニアの文化において、教育や自己成長に非常に重要な概念とされています。スロベニアでは、モチベーションを高めるための様々なワークショップやセミナーが行われています。
FAQ
Q.スロベニア語の「motivati」はどのように使いますか?
「motivati」は、誰かをやる気にさせたい時に使います。特に教育やビジネスの文脈で、効果的に動機を引き出すために使われることが多いです。
Q.「motivati」の類義語には何がありますか?
「spodbujati」や「navdihovati」が類義語として挙げられますが、これらはそれぞれ異なるニュアンスを持っています。選ぶ際は文脈に注意しましょう。
Q.「motivati」を使った文章を教えてください。
例えば、「教師は生徒のやる気をmotivatiするために、実践的なプロジェクトを計画しました。」というふうに使えます。
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary