analizirati — meaning in Japanese: 分析する

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 分析する

upanje

analizirati

različne

pomoč

koncept

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

スロベニア語を話す人々は、ビジネスミーティングや学術研究の文脈で「analizirati」をよく使います。たとえば、データや市場動向の分析を行う際に、この言葉が頻繁に使用され、結果を論理的に説明する必要がある場面で特に重要です。

Synonyms & nuances

「analizirati」と似た言葉には「raziskovati」がありますが、これは「調査する」という意味で、より広範な探求を指します。データの詳細な分解が必要な場合は「analizirati」を選ぶべきです。

Culture

「analizirati」という言葉は、ラテン語の「analysare」に由来しており、分析という行為が古代から大切にされてきたことを示しています。スロベニアでは、科学や経済の発展に伴い、この言葉の使用が増え、特に教育機関では学生にとって重要なスキルとされています。

FAQ

Q.analiziratiの使い方は？

この言葉は、データや情報を細かく調べる際に使用されます。例えば、ビジネスのレポートを書くときに、そのデータを分析することを指します。

Q.analiziratiの反意語はありますか？

反意語としては「sabirati」があります。これは「収集する」という意味で、情報やデータを集める行為を指し、分析とは異なります。

Q.analiziratiを使った文は？

例えば、「データを分析する必要があります。」は、「Moramo analizirati podatke.」と言えます。文脈に応じて他の動詞を使用することもできますが、具体的な分析を強調するには「analizirati」が最適です。