I'm learning slovenščina

sugestija — meaning in Japanese: 提案

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 提案
čutiti
izpolniti
sugestija
vsakodnevno življenje
potnika
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
「sugestija」は、会議やディスカッションの場でよく使われます。例えば、ビジネスミーティングで新しいアイデアを提案する際や、友人と一緒に旅行の計画を立てるときなど、具体的な提案をする状況で使われます。
Synonyms & nuances
「sugestija」と似た言葉に「predlog」がありますが、こちらはより強い提案を意味します。「sugestija」は、軽いアドバイスやソフトな提案に使われることが多いです。
Culture
「sugestija」という言葉は、ラテン語の「suggestio」に由来しています。この言葉は、提案や示唆を意味するもので、スロベニアの文化においても議論や共同作業の重要性を反映しています。提案が受け入れられることで、個人やグループのアイデアが豊かになることが期待されます。
FAQ
Q.sugestijaの使い方は?
「sugestija」は、意見や提案をする際に使います。例えば、会議で新しいプロジェクトのアイデアを出したいときに便利です。
Q.sugestijaとpredlogの違いは?
「sugestija」は柔らかい提案を意味するのに対し、「predlog」はより強い、具体的な提案を指します。文脈に応じて使い分けましょう。
Q.sugestijaを使った例文は?
「新しい広告キャンペーンについての sugestija を考えています。」というように、自分の考えを提案する文脈で使われます。
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary