vedeti — meaning in Japanese: 知る (shiru)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 知る (shiru)

vedeti

misliti

cvet

modrost

manj

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

スロベニア語の「vedeti」は、日常会話やビジネスシーンでよく使われます。例えば、友人との会話で誰かの趣味について話すときや、仕事のミーティングでプロジェクトの進捗を確認する場面などで使われます。

Synonyms & nuances

「vedeti」と同じように「知る」を意味する語として「znati」がありますが、「znati」は技術的なスキルや能力を表す際に使われることが多いです。一方、「vedeti」は一般的な知識や情報に対して使用されます。

Culture

「vedeti」はスロベニア語の動詞であり、「知る」という意味を持ちます。この言葉は、ラテン語の「videre」に由来し、「見る」という意味を持つことから派生しています。このように、知識の獲得には視覚が大きく関与しているという文化的背景があるのです。

FAQ

Q.スロベニア語の「vedeti」の使い方は？

「vedeti」は情報を知っていることを示す際に使います。例えば、「To vedem, da si prišel.（あなたが来たことを知っている）」のように使用します。

Q.「vedeti」の過去形はどうなるの？

「vedeti」の過去形は「vedel（男性形）」「vedela（女性形）」です。文脈に応じて性別に合わせて使用しましょう。

Q.「vedeti」と「znati」の違いは何ですか？

「vedeti」は知識を持つことに焦点を当てていながら、「znati」は特定のスキルや能力を持つことを示します。状況によって使い分けることが重要です。