Definition
▶
izjema
Izjema je posebna situacija ali pogoj, ki se razlikuje od običajnih pravil ali norm.
例外とは、通常の規則や基準から異なる特別な状況または条件です。
▶
Vsak učenec mora opraviti izpit, razen če je v primeru bolezni izjema.
すべての生徒は試験を受けなければならないが、病気の場合は例外である。
▶
Vse knjige so na voljo za izposojo, izjema je le ta ena redka izdaja.
すべての本は貸出可能ですが、その一つの珍しい版だけは例外です。
▶
Na tem dogodku ni izjeme; vsi morajo nositi zaščitne čelade.
このイベントには例外はなく、全員が保護ヘルメットを着用しなければならない。