zmeraj — meaning in Japanese: いつも

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for いつも

petek

ročaj

izraziti

zmeraj

mesto

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

スロベニア語の「zmeraj」は、日常会話やカジュアルな場面でよく使われます。例えば、友達に「あなたはいつもここにいるね」と言ったり、家族との会話で「彼はいつも遅れて来る」といった形で使用されます。

Synonyms & nuances

「zmeraj」と似た言葉には「vedno」がありますが、「zmeraj」はよりカジュアルな表現です。友人や親しい間柄では「zmeraj」を選ぶことが多く、ビジネスなどのフォーマルな場面では「vedno」が適しています。

Culture

「zmeraj」はスロベニア語で「常に」や「いつも」といった意味を持ち、スロベニアの人々の日常生活に深く根付いています。この言葉は、古いスロベニアの方言に由来し、時間や習慣に対する強い意識を反映しています。

FAQ

Q.zmerajの正しい使い方は？

「zmeraj」は日常会話で頻繁に使われ、行動や習慣について述べる際に便利です。例えば、「彼女はいつも笑っている」というように使います。

Q.zmerajの反対語は何ですか？

「zmeraj」の反対語は「nikoli」（決して）です。これにより、常に何かが行われることと、全く行われないことを対比することができます。

Q.zmerajは文法的にどう使いますか？

「zmeraj」は副詞として使われ、動詞の前後に配置できます。例えば、「彼はいつも本を読む」と言うときは、「on zmeraj bere knjige」となります。