Definition
▶
vztrajati
Vztrajati pomeni, da se močno držiš svojega mnenja ali stališča, kljub nasprotovanju ali težavam.
主張するとは、反対や困難にもかかわらず、自分の意見や立場を強く守ることを意味します。
▶
Na sestanku je vztrajal pri svojem predlogu, kljub nasprotovanju kolegov.
会議で、彼は同僚の反対にもかかわらず自分の提案を主張しました。
▶
Moraš vztrajati pri svojih vrednotah, tudi ko je težko.
困難なときでも、自分の価値観を主張しなければなりません。
▶
Vztrajal je, da je njegov način dela najboljši, tudi ko so ga kritizirali.
彼は批判されても、自分の作業方法が最善だと主張し続けました。