përcaktoj — meaning in Japanese: 決定する

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 決定する

riakcion

kronologji

përcaktoj

dritë

të relaksohesh

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

「përcaktoj」は、ビジネスや学術的な会話の中で、決定を下す際によく使われます。例えば、会議で新しいプロジェクトの方向性を決定する時や、研究結果に基づいて結論を出す時に自然に使われる表現です。

Synonyms & nuances

「vendos」との違いは、「përcaktoj」がより明確で精密な決定を示唆するのに対し、「vendos」は一般的に選択や決定を意味します。状況によって、より正確なニュアンスを伝えたい場合には「përcaktoj」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「përcaktoj」は、アルバニア語の動詞の一つで、語源はラテン語の「per-」と「capere（捉える）」に由来します。アルバニアの法律や政治の文脈でもしばしば使用されるため、国の文化や歴史に深く根ざした言葉と言えます。

FAQ

Q.「përcaktoj」の使い方は？

この言葉は、何かを決定する際に用いられ、特にビジネスや学術的な文脈で使われます。正確な判断を伝えたい時に最適です。

Q.「përcaktoj」は動詞のどの形で使うべき？

動詞「përcaktoj」は、主語の人称や時制に応じて変化します。例えば、第一人称単数で過去形を使うと「përcaktova」となります。

Q.「përcaktoj」と「vendos」の違いは？

「përcaktoj」は明確な決定を強調するのに対し、「vendos」は一般的な選択や決定を指します。文脈によって使い分けると良いでしょう。