në fund të fundit — meaning in Japanese: 最終的に

Definition

▶ në fund të fundit

Shprehja 'në fund të fundit' do të thotë se në përfundim të të gjitha gjërave, ndodhin njëra pas tjetrës dhe arrihet një përfundim.

「最終的に」という表現は、すべての事柄が終わった後に、物事が次々と起こり、結論に達することを意味します。

▶ Në fund të fundit, ne të gjithë duam të jemi të lumtur.

最終的に、私たちは皆幸せでありたいと思っています。

▶ Ajo e mendoi shumë, por në fund të fundit vendosi të largohet.

彼女は多く考えましたが、最終的に去ることに決めました。

▶ Në fund të fundit, çdo gjë do të dalë mirë.

最終的に、すべてはうまくいくでしょう。