Definition
▶
paradoxalt
Paradoxalt innebär att något är motsägelsefullt eller visar en motsättning i förhållande till vad som är förväntat.
逆説的とは、何かが矛盾しているか、期待されることに対して対立を示すことを意味します。
▶
Det är paradoxalt att vi har mer teknologi än någonsin, men ändå känner oss mer ensamma.
私たちがかつてないほどの技術を持っているのに、逆説的にもっと孤独を感じている。
▶
Paradoxalt nog kan en strikt diet leda till viktuppgång.
逆説的に、厳しいダイエットが体重増加につながることがある。
▶
Det är paradoxalt att folk köper fler böcker om hur man läser mindre.
人々がより少なく読む方法についての本をもっと買うのは逆説的だ。