snäll — meaning in Japanese: 優しい (やさしい)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 優しい (やさしい)

gilla

snäll

intressant

enigma

till

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

スウェーデン語の「snäll」は、友人や家族との日常会話でよく使われます。誰かが親切な行動をしたり、優しさを示したときに「snäll」と言うことで、その人の良い性格を称賛することができます。

Synonyms & nuances

「snäll」と似た言葉には「vänlig」がありますが、こちらはよりフォーマルな場面で使われることが多いです。「snäll」はカジュアルな会話で使われることが一般的です。

Culture

「snäll」は、スウェーデン文化において非常に重要な価値観である「親切さ」を表す言葉です。この言葉は、古ノルド語の「snǫll」に由来し、もともとは「優しい」という意味合いを持っていました。スウェーデンの社会では、親切であることが高く評価され、日常生活の中で頻繁にこの言葉が用いられます。

FAQ

Q.snällの使い方は？

「snäll」は主に人に対して使われ、優しさや親切さを表現するために使われます。友人に対して「君は本当にsnällだね」と言うことで、その人の良い性格を称賛できます。

Q.snällの反対語は何ですか？

「snäll」の反対語は「elak」で、これは「意地悪」や「冷酷」を意味します。つまり、snällとelakは、性格の対照的な側面を表しています。

Q.snällはどのように使いますか？文法的な注意点はありますか？

「snäll」は形容詞なので、名詞の前に置いて使います。例えば、「snäll människa（優しい人）」のように使用します。文法的に間違えやすいのは、名詞の性に応じて形容詞の形が変わることです。