potential — meaning in Japanese: 潜在的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 潜在的

uppgift

potential

fascinerande

skor

glad

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

スウェーデン語の「potential」は、特にビジネスや教育の場でよく使われます。例えば、ビジネスミーティングでプロジェクトの可能性について話すときや、学生の能力を評価する際に「この生徒には大きな潜在能力がある」と表現する場面です。

Synonyms & nuances

「potential」と似た言葉には「kapacitet（能力）」や「möjlighet（可能性）」がありますが、これらは能力や機会に焦点を当てています。特に「potential」は、まだ実現していないが潜在的に存在することに特化しています。

Culture

「potential」という言葉はラテン語の「potentialis」に由来し、意味は「可能性がある」ということです。スウェーデンでは、若者の可能性を引き出す教育が重視されており、この言葉は特に教育現場で頻繁に使われます。

FAQ

Q.「potential」の使い方は？

「potential」は、特にビジネスや教育において、物事の可能性を表現する際に使われます。具体的には、計画やプロジェクトの潜在的な利益を話すときによく用いられます。

Q.「potential」と他の言葉の違いは？

「potential」は未来の可能性に焦点を当てているのに対し、「capability」は現在の能力を示す言葉です。状況によって使い分けると良いでしょう。

Q.文法的に間違えやすい点は？

「potential」を使う際、形容詞として使うことが多いですが、名詞としても使えます。文脈によって使い分けることが大切です。