ledsen — meaning in Japanese: 悲しい (かなしい)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 悲しい (かなしい)

trots

ledsen

kaleidoskop

komplexitet

hus

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

スウェーデン語の「ledsen」は、悲しみや謝罪の感情を表現する際に使われます。例えば、友人が悲しいニュースを聞いたときや、何かを失ったときに「私はとてもledsenです」と言うことがあります。

Synonyms & nuances

「ledsen」と似た言葉に「sorgsen」がありますが、「sorgsen」はより深い悲しみを伴うことが多いです。日常的な悲しみには「ledsen」を選ぶことで、感情のニュアンスをうまく伝えることができます。

Culture

「ledsen」はスウェーデン語で「悲しい」を意味しますが、その語源は古いノルド語の「ledda」に由来しています。この言葉は、感情の深さを表現するのに特によく使われ、スウェーデン文化において、人々が感情を率直に伝えることの重要性を示しています。

FAQ

Q.ledsenの使い方は？

「ledsen」は主に悲しみを表現するために使われます。例えば、友達が悲しい時に「私はledsenです」と言ったり、失敗した時にも使われます。

Q.ledsenはどのような状況で使うべきですか？

日常会話やカジュアルな場面で使うのが一般的です。友人や家族との会話で感情を素直に表現したいときに最適です。

Q.ledsenを使う際の文法的な注意点は？

「ledsen」は形容詞であり、主語に応じて形が変わることはありませんが、文脈によって名詞と組み合わせることでニュアンスを変えることができます。例えば、「jag är ledsen」(私は悲しい)のように使います。