känslomässig — meaning in Japanese: 感情的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 感情的

intellekt

ödesdigert

känslomässig

blå

respekt

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立中級

Usage

スウェーデン語の「känslomässig」は、特に感情に関する会話や文学作品でよく使われます。例えば、映画や本の登場人物が感情的な瞬間を表現する際や、心理学の議論の中で人の感情状態を説明する時に使われます。

Synonyms & nuances

「感情的」という意味を持つ他の言葉として「emotionell」がありますが、こちらはより学術的な文脈で使われることが多いです。「känslomässig」は、日常会話や文学的な表現において、より幅広く使われます。

Culture

「känslomässig」という言葉は、スウェーデンの文化において感情表現が重要視されることから生まれました。この語は「känsla（感情）」から派生しており、スウェーデンの文学や音楽の中で、感情的な深さや複雑さを表すための重要な要素となっています。

FAQ

Q.känslomässigの使い方を教えてください。

「känslomässig」は、感情に関する文脈で使われます。例えば、「彼女は感情的な反応を示した」という場合に使用できます。

Q.känslomässigの対義語はありますか？

対義語としては「rationell（理性的）」があります。感情に対して理性や論理を強調する状況で使える言葉です。

Q.känslomässigはどう文法的に使いますか？

この単語は形容詞なので、名詞を修飾する際に使います。例えば、「känslomässig stöd（感情的なサポート）」といった具合です。