kväll — meaning in Japanese: 夕方

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 夕方

konsekvens

kväll

kaleidoskop

relation

förväntningar

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

スウェーデン語の「kväll」は、主に夕方の時間帯を表現する際に使用されます。例えば、友人と夕食を取る前に「今晩会おう」という時や、家族と映画を見る約束をする際に「今晩映画を観よう」と言うことが一般的です。

Synonyms & nuances

「kväll」と似た表現には「afton」がありますが、「afton」はより文学的な表現であり、特別なイベントや儀式の際に使用されることが多いです。「kväll」は日常会話で頻繁に使われるため、普段の会話にはこちらが適しています。

Culture

「kväll」という言葉は、古ノルド語の「kvǫll」に由来し、元々は夜や夕方を指していました。スウェーデンでは、夕方の時間帯に人々が一日の疲れを癒し、友人や家族と過ごすことが重要視されています。特に、夏の白夜の期間は、夕方でも明るい時間が続き、特別な体験となります。

FAQ

Q.「kväll」を使った例文は？

例えば、友達に「今晩何をする？」と聞く時に「Vad ska vi göra på kvällen?」と使います。日常的な会話で役立つ表現です。

Q.「kväll」と「natt」の違いは何ですか？

「kväll」は夕方を指し、「natt」は夜を表します。夕方から夜への移行を考えると、使い分けがしやすいです。

Q.「kväll」の発音はどうしますか？

「kväll」は「クヴェル」と発音します。最初の音は独特で、注意が必要です。