kär — meaning in Japanese: 愛しい (itoshii)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 愛しい (itoshii)

mål

vår

sova

kär

snabbt

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

スウェーデン語の「kär」は、親しい友人や恋人に対して使われることが多い言葉です。特にデート中や愛情を表現したいときに用いられ、カジュアルな会話や手紙、メッセージでよく見られます。

Synonyms & nuances

「kär」の近い同義語には「älskad」がありますが、「kär」はより親密で個人的な感情を示します。友人や恋人に対して使う場合、「kär」を選ぶと、より深い愛情を伝えることができます。

Culture

「kär」は、古ノルド語の「kær」という言葉に由来し、愛や親しみの感情を表現する重要な言葉です。スウェーデンの文化では、家族や友人への愛情を大切にする傾向があり、この言葉が使われるシーンは多岐にわたります。

FAQ

Q.kärはどういう意味ですか？

「kär」は「愛しい」という意味で、特に親しい関係にある人への愛情を示す表現です。

Q.kärはどのように使いますか？

恋人や友人に対して「kär」と言うことで、彼らに対する特別な感情を表現できます。例えば、「Du är så kär för mig.」と言うことができます。

Q.kärの使い方に間違いはありますか？

「kär」は親しい関係に限定して使われるため、初対面の人に使うと不適切になることがあります。文脈に注意が必要です。