närhet — meaning in Japanese: 近傍

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 近傍

närhet

nej

liv

tillstånd

betydelse

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立中級

Usage

スウェーデン語の「närhet」は、物理的または感情的な近さについて話すときによく使われます。例えば、友人との会話で「私たちの家の近くに素敵なカフェがある」と言ったり、会議で「このプロジェクトは地域社会の近傍で行われるべきです」と述べる際に使われます。

Synonyms & nuances

「närhet」と似た言葉には「nära」がありますが、こちらはより具体的な物理的な距離を指すことが多いです。一方で「närhet」は、感情的または抽象的な近さを表現するのに適しています。

Culture

「närhet」はスウェーデン語の「när」という単語に由来し、近くにあることを示します。この言葉は、スウェーデン文化においてコミュニティとのつながりや感情的な親密さを表現するのに重要です。また、近傍にあるものに対する愛着を示す時にしばしば使われます。

FAQ

Q.närhetの意味は何ですか？

「närhet」は「近傍」を意味し、物理的または感情的な近さを表現する言葉です。日常会話やビジネスの文脈でも使われます。

Q.närhetを使った例文は？

例えば、「私の家のnärhetには公園があります。」や「彼女とのnärhetが私を幸せにします。」といった文で使うことができます。

Q.närhetはどのように発音しますか？

「närhet」は「ネールヘット」といった感じで発音します。最初の音節にアクセントがあります。