kuleta — meaning in Japanese: 持ってくる

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 持ってくる

kuvuka

kuleta

safiri

kusaidia

vikwazo

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

スワヒリ語を母国語とする人々は、日常生活の中で「kuleta」を頻繁に使います。例えば、友達に何かを持ってきてほしい時や、家族に買い物から戻る際に、必要なものを持ってきてほしいと頼む場面で使われます。

Synonyms & nuances

「kuleta」は持ってくるという意味のほかに、特定の人や場所に対して物を運ぶというニュアンスがあります。一方で、「beba」という言葉は物を持つこと自体を強調しているため、状況によって使い分ける必要があります。

Culture

「kuleta」はスワヒリ語の「leta」から派生しており、古代の商人たちが商品を持ってくる際に用いた言葉として有名です。スワヒリ文化では、物を持ってくることがコミュニティの結束を示す重要な行為とされており、家族や友人への贈り物にもこの言葉がよく使われます。

FAQ

Q.「kuleta」とはどういう意味ですか？

「kuleta」はスワヒリ語で「持ってくる」という意味です。何かを誰かに渡す時や、指定された場所に物を運ぶ時に使われます。

Q.「kuleta」を使った例文を教えてください。

例えば、友達に「水を持ってきてくれる？」と頼む時に、「Tafadhali kuleta maji.」と言います。

Q.「kuleta」と似た言葉との違いは何ですか？

「kuleta」と似た言葉には「beba」がありますが、「beba」は単に持つことを指しており、運ぶ行為を強調する場合には「kuleta」が適しています。