யாருக்கு — meaning in Japanese: 誰に

yārukku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 誰に

சுவாரசியம்

cuvāraśiyam

விரும்பு

virumpu

சந்தி

cantī

யாருக்கு

yārukku

ஆகிய

ākiya

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「யாருக்கு」は、誰かに何かを尋ねる際に使われます。例えば、友人に「このプレゼントは誰に渡すの？」と聞く時や、ビジネスシーンで「この書類は誰に提出しますか？」と尋ねる時などです。

Synonyms & nuances

「யாருக்கு」は、「யாருக்கு வேண்டுமா？」（誰が必要ですか？）という表現と似ていますが、前者は直接的に誰かを尋ねるのに対し、後者は必要性を強調するニュアンスがあります。「யாருக்கு」を選ぶことで、よりシンプルで直接的な質問になります。

Culture

「யாருக்கு」の語源は、タミル語の「யார்」（誰）と「க்கு」（〜に）から来ています。この言葉は、相手を特定する際に非常に便利で、タミル文化において相手を敬うことが重要視されるため、日常会話でもよく使われます。

FAQ

Q.「யாருக்கு」の使い方は？

「யாருக்கு」は、誰かに何かを尋ねる時に使います。例えば、プレゼントを渡す相手を聞く時など、具体的な状況で使われます。

Q.この言葉の類義語は何ですか？

「யாருக்கு」と同じように使える言葉には「யார்」がありますが、こちらは質問形ではなく、直接的に「誰」と名詞として使われます。

Q.文法的に注意が必要な点はありますか？

「யாருக்கு」を使う際は、文の構造に注意が必要です。例えば、主語が省略される場合も多いので、文脈から理解される必要があります。