Definition
▶
மனிதாபிமானம்
maṉitābimāṉam
மனிதாபிமானம் என்பது மனிதர்களின் மத்தியிலும், அவர்களிடையே உள்ள அன்பும், மரியாதையும், பிறரின் உரிமைகள் மற்றும் கண்ணியத்திற்கான மதிப்பாலும் அடிப்படையாக்கருவியாகும்.
人間性は、人間同士の愛、尊重、他者の権利や尊厳を基盤にしたものである。
▶
மனிதாபிமானம் என்பதே அனைவருக்கும் சமநிலையை வழங்குகிறது.
Manidhaabimaanam enbadhe anaintharkum samanilaiyai vazhangugirathu.
人間性はすべての人に平等を提供する。
▶
அந்த நிகழ்வில் மனிதாபிமானத்தை மறக்காமல் இருக்கவேண்டும்.
Antha nigazhvil manidhaabimaanathai marakkamal irukkavendum.
そのイベントでは人間性を忘れずにいるべきだ。
▶
மனிதாபிமானம் இல்லாத உலகம் கொஞ்சம் சோலைபேசியாக இருக்கும்.
Manidhaabimaanam illadha ulagam konjam solaipesiyaga irukkum.
人間性のない世界は少し冷たくなるだろう。