கொடுக்க — meaning in Japanese: 与えるために

koṭukka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 与えるために

தொடக்கம்

toṭakkam

கொடுக்க

koṭukka

விண்ணப்பம்

viṇṇappam

வரவேற்பு

varavēṟpu

மதிப்பீடு

matippīṭu

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「கொடுக்க」は、友人にプレゼントを渡すときや、ボランティア活動で食料を配るときに使われます。日常会話でもよく耳にする言葉で、特に感謝や親しみを表現する場面で使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「கொடுக்க」と似た言葉には「தர」や「சிரிக்க」などがありますが、「கொடுக்க」はよりカジュアルな場面で使われるのに対し、「தர」はフォーマルな文脈で使われることが多いです。状況に応じて使い分けることが大切です。

Culture

「கொடுக்க」は、タミル語の「கொடு」から派生したもので、基本的には「与える」という意味ですが、文化的には贈り物や感謝の表現として特別な重要性を持っています。タミル文化では、与えることは人間関係を深める大切な行為とされており、訪問時に手土産を持参することが一般的です。

FAQ

Q.「கொடுக்க」の使い方は？

「கொடுக்க」は物やサービスを他者に提供する際に使います。例えば、友人に本を渡すときや、食事を分け与えるときに適しています。

Q.この言葉の反意語は何ですか？

「கொடுக்க」の反意語は「எடுத்துக்கொள்」で、これは「取る」という意味です。与えることと取ることは対になる概念です。

Q.「கொடுக்க」の文法的な使い方は？

「கொடுக்க」は動詞であり、通常は主語の後に来ます。例えば、「私は彼に本を与える」という文では、「நான் அவனுக்கு புத்தகம் கொடுக்கும்」と表現されます。