நிலையற்ற — meaning in Japanese: 不安定

nilaiyaṟṟa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 不安定

சஞ்சலம்

cañcalam

அதிகரிக்க

atīkarikka

எழுது

eḻuthu

நிலையற்ற

nilaiyaṟṟa

முடிவு

muṭivu

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

「நிலையற்ற」は、経済や天候、感情の変動について話す際によく使われます。例えば、株式市場の不安定さや天候の予測が困難な時に、ネイティブスピーカーはこの言葉を使います。

Synonyms & nuances

「不安定」を表す他の言葉には「அதிர்ச்சி」（atiṟcci）がありますが、これは特に急激な変化や衝撃を指します。「நிலையற்ற」は、より全体的な安定性の欠如を示すため、文脈に応じて使い分けることが重要です。

Culture

「நிலையற்ற」の語源は、タミル語の「நிலை」（nilai）と「அற்ற」（aṟṟa）という言葉から来ています。「நிலை」は「状態」、「アッター」は「欠乏」を意味します。このため、「状態が欠乏している」という概念が生まれ、物事の安定性が失われている様子を表現しています。

FAQ

Q.「நிலையற்ற」の使い方は？

「நிலையற்ற」は、経済状況や感情に関して不安定さを表現する際に使います。文脈に応じて、安定性が欠けていることを強調できます。

Q.どうやって「நிலையற்ற」を文に使うの？

例えば、「この市場は現在非常にநிலையற்றです。」と言うことで、経済状況の不安定さを示すことができます。

Q.「நிலையற்ற」を使うときの注意点は？

この言葉は、対比的に安定している状態を強調するために使うことが多いです。適切な文脈で使うことが重要です。