I'm learning தமிழ்

விருப்பாக்கம் — meaning in Japanese: カスタマイズ

viruppākkam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for カスタマイズ
பொதுவாகவே
potuvāgavē
கிராமிய
kirāmiya
சிறுமி
siṟumi
முறையேற்பு
muṟaiyēṟpu
விருப்பாக்கம்
viruppākkam
Skip this question   
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 中級
Usage
「விருப்பாக்கம்」は、商品やサービスを自分の好みに合わせて変更する際に使用されます。例えば、オーダーメイドの衣服を作る際や、特定のニーズに応じたソフトウェアの設定を行うときなど、日常生活やビジネスシーンで使われます。
Synonyms & nuances
「விருப்பாக்கம்」は「செயலாக்கம்」と似ていますが、前者は個人の希望に基づく調整を強調します。一方、後者はより技術的な変更を指すことが多いです。
Culture
「விருப்பாக்கம்」という言葉は、もともとは「欲望」を意味する「விருப்பு」と「作る」を意味する「ஆக்கம்」が組み合わさった言葉です。この言葉は、タミル文化において個人のニーズや好みが重視されることを反映しており、特にカスタマイズされた商品が人気です。
FAQ
Q.「விருப்பாக்கம்」の意味は何ですか?
「விருப்பாக்கம்」は「カスタマイズ」を意味し、特定のニーズや好みに合わせて物事を調整することを指します。
Q.この言葉はどのように使いますか?
例えば、ソフトウェアの設定を変更する際や、特別なデザインの服を注文する時に使われます。「私の好みに合わせてこのアプリを விருப்பாக்கம்してください」と言うことができます。
Q.「விருப்பாக்கம்」を使った文の例は?
「この家具は私の好みに合わせて விருப்பாக்கம்されました。」という文が考えられます。
Learn tamil with Maspeak →
Tamil Vocabulary