எடு — meaning in Japanese: 家 (いえ)

eṭu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 家 (いえ)

விருப்பாக்கம்

viruppākkam

எடு

eṭu

வாடிக்கை

vāṭikkai

கண்

kaṇ

வேண்டும்

vēṇḍum

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

タミル語の「எடு」は、友人や家族との日常会話で頻繁に使われます。例えば、食事の後に皿を片付けるときや、買い物から帰ってきたときに荷物を持ち上げる際に、「எடு」を使うことが一般的です。

Synonyms & nuances

この言葉は、「எடுக்க」や「கொள்」といった動詞と似ていますが、「எடு」は特に持ち上げる行為に焦点を当てています。「எடுக்க」はより広義で、物を取ることを指す場合が多いです。

Culture

「எடு」という言葉は、タミル語の動詞「எடுக்க」から派生しています。家族や友人の間で使われることが多く、日常生活に深く根付いている言葉です。タミル文化では、物を拾うことや持ち上げることが、温かく親しみのある行為とされているため、コミュニケーションの一環として重要です。

FAQ

Q.タミル語の「எடு」はどう使うの？

「எடு」は、物を持ち上げる際や拾う際に使います。例えば、友達に何かを渡すときや、荷物を持ち上げるときに自然に使われます。

Q.「எடு」の使い方に注意すべき点は？

「எடு」を使うときは、状況に注意が必要です。カジュアルな場面で使うことが多く、フォーマルな場では別の表現を選ぶことが望ましいです。

Q.「எடு」を使った例文は？

例えば、「மட்டன் எடு」と言うと、「肉を持ち上げて」となります。このように、具体的な物を指し示して使うことが一般的です。