I'm learning தமிழ்

அவை — meaning in Japanese: 彼らは

avai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 彼らは
அவை
avai
புறா
puṟā
நினைவில்
niṉaivil
மார்க்கம்
mārkkam
பெருக்கம்
perukkam
Skip this question   
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
カジュアル 非常に一般的
Usage
タミル語の「அவை」は、家族や友人とのカジュアルな会話で頻繁に使われます。例えば、グループの友人について話す時や、何かを共同で行う場合に「彼らは」と言いたい時に使われます。特に、親しい関係の中で自然に使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「அவர்கள்」とも近い意味を持ちますが、「அவை」はよりカジュアルな場面で使われることが多いです。例えば、友人同士の会話では「அவை」を使いますが、フォーマルな場面では「அவர்கள்」がより適切です。
Culture
「அவை」という言葉は、タミル語が持つ豊かな文化に根ざしています。タミル人は、家族やコミュニティの絆を大切にしており、そのため「彼らは」という言葉は、他者との関係性を強調するのに役立ちます。タミル文学の中でも、集団の意識や共感を表す際によく使用されます。
FAQ
Q.「அவை」の使い方は?
「அவை」は主にカジュアルな会話で使われ、友人や家族について話す際に使用されます。例えば、「彼らは公園に行った」と言いたい時に使います。
Q.「அவை」と「அவர்கள்」の違いは?
「அவை」はカジュアルなコンテキストで使われることが多く、親しい関係で使われます。一方、「அவர்கள்」はよりフォーマルな場面で使われる傾向があります。
Q.「அவை」を使う際の注意点は?
「அவை」はカジュアルすぎる場面で使うと不適切とされることがあります。フォーマルな場面では「அவர்கள்」を選ぶことをお勧めします。
Learn tamil with Maspeak →
Tamil Vocabulary