รู้ — meaning in Japanese: 知る

roo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 知る

ตามลำดับ

tam lam dap

สวยงาม

s̄wyngām

รู้

roo

สิบ

sip

อาหารเช้า

ahan chao

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

タイ語の「รู้」は、日常会話やビジネスの場面でよく使われます。例えば、友人が新しいレストランについて話している時や、仕事での進捗を報告する際に「知っている」と表現する際に使用されます。

Synonyms & nuances

「รู้」と似た言葉に「เข้าใจ」がありますが、「เข้าใจ」は「理解する」という意味が強く含まれています。具体的な情報を知っている場合には「รู้」を使い、より深い理解を示す場合には「เข้าใจ」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「รู้」の語源は、古代タイ語に由来し、「知る」や「理解する」という意味が強調されています。タイ文化では、知識を持つことが尊重されており、教育や学びの重要性が強調されています。この言葉は、知識を求める姿勢を表す一因でもあります。

FAQ

Q.タイ語の「รู้」の使い方は？

「รู้」は、知られている情報や知識について話すときに使うことが多いです。例えば、何かを知っていることを示したいときに使います。

Q.「รู้」と「เข้าใจ」の違いは？

「รู้」は単に知識を持つことを指し、「เข้าใจ」はその知識を深く理解していることを意味します。

Q.「รู้」を使うときの文法的な注意点は？

「รู้」を使う際は、主語と動詞の構造が適切であることを確認してください。例えば、「私はそれをรู้ています」は正しいですが、「私はそれをรู้」という表現は不完全です。